To create an internal link, just visit /<your-meeting-name>. That will create a room and redirecto you to it.
You can visit /set-authuser to define the authuser you want to use for google meet, so that you never need to switch accounts when visiting links on this site.